воскресенье, 21 октября 2007 г.

Борат: американская культура глазами человека из традиционного общества

Недавно посмотрел мега-кино "Борат: культурные исследования Америки в пользу славного государства Казахстан". Получил специфическое удовольствие. Иногда попадаются такие фильмы или такие книги, которые местами вызывают непонятное, но очень сильное чувство. Такая тупость и глупость, что просто невозможно смотреть. Думаешь: "как же можно быть таким идиотом?!". В детстве просто не мог смотреть такие комедии. Сейчас смотрю, но с трудом: слишком сильный диссонанс между человеком разумным и человеком разумным по-своему.

Понятно, что автор хотел показать поведение человека из традиционного общества, не знакомого с принятыми в современном обществе политесами и этикетами. Сверх-утрированно. При этом, вопрос ставится ребром: может ли страна с традиционной культурой перенять современные ценности и стать сильной как Америка? Большой вопрос. Начать с того, что как бы американцы и европейцы не объясняли такие ценности как феминизм, этикет, экология, трудовая этика, демократия - это как бедуину в Сахаре рассказывать о снеге. Нельзя в течение нескольких дней понять и привыкнуть к этим современным ценностям. Особенно в этом плане мне понравилось сватовство Бората к Памеле Андерсон. Настоящий джигит! В общем, культура формируется веками, не побоюсь этого слова, тысячелетиями, и быстро не меняется.

И что же, у Казахстана нет шансов? Практически нет. В таком окружении, с такой историей и с такой культурой. Хотя в фильме Казахстан - это собирательный образ. И попытки казахских властей протестовать только делают фильму бесплатное паблисити. Как и попытки запретить показ в разных странах. Но говорит ли это о том, что переход из традиционного общества в современное невозможен? Тоже нет. Судя по фильму, в конечном итоге побеждают общечеловеческие ценности, что сохраняет надежду на развитие каждой конкретной культуры до конкурентноспособного уровня.

Но и это еще не все. Америка предстает страной, пораженной чумой политкорректности, но внутри остающейся по-своему традиционалистской. Поскребите цивилизованного человека и увидите в каждом... Американский пирог держится на тонком каркасе легальных договоренностей, и кто его знает, выдержат ли они напора разрушительных инстинктов: расизма, национализма, антисемитизма и т.п.?